L'anno V della rivista è stato pubblicato solo in francese.
I seguenti articoli sono disponibili in italiano:
Numero 1, Editoriale
Les limites de la politique étrangère américaine
Le Fédéraliste
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 con il titolo
I limiti della politica estera Americana
Numero 2, Editoriali
Le Fédéraliste
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 con il titolo
La signification politique de l’encyclique «Pacem in terris»
Le Fédéraliste
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 con il titolo
Il significato politico dell’enciclica «Pacem in terris»
Numero 2, I fatti e le idee
Mario Albertini
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 con il titolo
Numero 2, I problemi dell'azione
L'action cadre démarre
Textes officiels de la Campagne
3. - Presentation officielle de la Campagne
Mario Albertini
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 come prima parte di
Presentazione ufficiale della campagna
L'action cadre démarre
Textes officiels de la Campagne
Instructions pratiques
Mario Albertini
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 come seconda parte di
Presentazione ufficiale della campagna
Numero 3, Saggi
Pour un emploi contrôlé de la terminologie nationale et supranationale
Mario Albertini
è disponibile in italiano in Il Federalista, III, 1961, n. 1 con il titolo
Per un uso controllato della terminologia nazionale e supernazionale
Numero 3, I fatti e le idee
Mario Albertini
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 con il titolo
Numero 3, I libri
Mario Albertini
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 con il titolo
Recensione di Alexandre Marc, Dialectique du déchaînement. Fondements philosophiques du fédéralisme
Numero 4, Saggi
Vers une théorie positive du fédéralisme
Mario Albertini
è disponibile in italiano in M. Albertini, Tutti gli scritti, vol. IV, 1963 con il titol
Verso una teoria positiva del federalismo
